5:3. ഉന്മേഷത്തോടെയും ഇടവകകളുടെമേൽ കർത്തൃത്വം നടത്തുന്നവരായിട്ടല്ല. ആട്ടിൻ കൂട്ടത്തിന്നു മാതൃകകളായിത്തീർന്നുകൊണ്ടും അദ്ധ്യക്ഷത ചെയ്‍വിൻ.

5:3. And do not lord it over those entrusted to you, but be examples to the flock.

5:3. Don't lord it over the people assigned to your care, but lead them by your own good example.

5:3. neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves ensamples to the flock.

5:3. not domineering over those in your charge, but being examples to the flock.

5:3. Neither as being lords over [God’s] heritage, but being ensamples to the flock.

5:3. not as domineering over those in your charge but being examples to the flock.

5:3. neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves ensamples to the flock.

5:3. neither as exercising lordship over the heritages, but patterns becoming of the flock,

5:3. Don't be like a ruler over those you are responsible for. But be good examples to them.

5:3. neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves examples to the flock.

5:3. Neither G3366 as G5613 being lords over G2634 [God's] heritage, G2819 but G235 being G1096 examples G5179 to the G3588 flock. G4168